Aide dans la traduction d'une chanson !

[Lilli]

Bonjour à tous,
J'essaye de traduire une chanson du groupe Diving With Andy, "Sugar Sugar" car je l'aime beaucoup et qu'il n'y a pas de traduction disponible sur le net de celle ci.

Seulement voilà, il y a des chose qui me semble totallement incorhérente et incompréhensible... Si vous pouviez m'aider a corriger ma traduction et a traduire ce que je n'ai pas réussi a traduire ou a corriger des choses dont je ne suis absolument pas sure ( en gras )

Texte original ( non traduit )

[spoiler]I wake up with the sunrise
Rise and shine is better lie
Lie down looking before I even see
Seed cakes freshly baked for me
He stand up and I'm thinking
King you are not by no means
Means I will never ever ever ever brew
Brew a sales, a tea for two

Such a precious toy
Boy you'll be my foil
Hang on, hold on, wait on till I decide whether
To pretend or not I'll shall mighty god
On a Sunday morning
With a stranger aiming
Round my property

I wake up with the sunrise
Rise and shine is better lie
Lie up and is my up and middle name
Name shame me please please me
You take me for your new queen
Queen cakes are beyond your means
Means I will never ever ever ever brew
Brew a sales, a tea for two

Such a precious toy
Boy you'll be my foil
Hang on, hold on , wait on till I decide whether
To pretend or not I'll shall mighty god
On a Sunday morning
With a stranger aiming
Round my property

No sugar, no coffee, no ice tea, no TV, no ice cream just a tease till you milk up and sit down, please
No sugar, no coffee, no ice tea, no TV, no ice cream just a tease till you milk up and sit down, please

Such a precious toy
Boy you'll be my foil
On a Sunday morning [/spoiler]

Mon essaie de traduction... >.<

Je me réveil avec le lever de soleil
S’élever et rayonner est meilleur que mentir
Couches-toi avant même que je vois
Des gâteaux aux graines fraîchement cuits pour moi
Il se lève et je pense,
Au roi que tu n’es pas,
Les possibilités que je n’aurai jamais jamais jamais préparer
Préparer une vente, un thé pour deux.

REFRAIN [ Tel un jouet précieux,
Mec, tu seras mon faire-valoir
Attends, Attends, Attends que je ne décide du temps,
Pour prétendre ou non que je suis le Dieu tout-puissant,
Un dimanche matin,
Avec une étrange aspiration
Autour de ma propriété. ]

Je me réveil avec le lever de soleil
S’élever et rayonner est meilleur que mentir
Caches-toi et c’est ma place et mon prénom
Mon prénom, humilie moi, supplie moi, supplie moi,
Tu me prends pour ta nouvelle reine
Les « Queen Cakes » sont au dessus de tes moyens,
Les moyens que je n’aurai jamais jamais jamais préparer
Préparer une vente, un thé pour deux.

[REFRAIN]

Pas de sucre, pas de café, pas de thé glacé, pas de TV, pas de crème glacé, juste [….?] et assieds toi, s’il te plait. (x2)

Tel un jouet précieux,
Mec, tu seras mon faire-valoir
Un dimanche matin.

------------------------------

Merci d'avance pour votre aide...