Besoin d'aide

[Ulysse]

j'aurai besoin que quelqu'un m'aide à traduire cette phrase merci d'avance

"Oublie tes doutes, tes peurs, tes angoisses et laisse moi une chance..."

[Lilli]

"Forget your doubts, your fears, your anguishes and leave me a chance..."

Voilà une traduction assez littérale de ce que a demander.

Après tu peux aussi dire :
" your sorrows" pour " tes chagrins/tes douleurs "
" your torments " pour " tes tourments "
" your anxieties " pour " tes angoisses "
" your distresses " pour " tes détresses "
" your troubles " pour " tes problèmes "
et " give me a chance " pour " donne moi une chance " ( plus correct que la version précédente)