Posté le: Lun Mai 10, 2010 11:23 am Sujet du message: Comment comprendre cette expression ?
"every little thing about you is already getting to me", sans réel contexte précédant cette phrase, suivie de "especially that I don't take things lightly"
J'avoue que je ne suis pas sur de la meilleure façon de traduire la première phrase. Toute aide sera bienvenue
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
