Juste une petite phrase!

[Azer]

Bonjour a tous!
J'aurais juste besoin d'un coup de main pour traduire une phrase en anglais.
Si il y a plusieurs traductions possible je veux bien les voir toutes!
C'est pour un tatouage de ma copine, ce serait quand meme bete de fair une faute d' ortographe!
Voila donc la phrase : Il y a des choses qui ne s'éffacent pas.
En vous remerciant tous d'avance!

[Muriel]

Hi
I would say
Some things you can't erase
Bye

[bryanb]

Il y a des choses:

Some things

qui ne s'effacent pas:

cannot be erased


Mais ta copine devrait essayer le henné. Ça s'efface, ça.
_________________
vacances golf vacances en amoureux vacances thalasso vacances ski