Aide - Traduction anglais vers français

[Souris verte]

Bonjour,

Je dois traduire en français un texte sur Nicolas Sarkozy et j'ai des difficultés avec la phrase suivante:
" Sarkozy speaks (...) as a leader of a staunchly secular France riffing unprovoked about the "tanscendent God."

J'ai compris que "Nicolas Sarkozy s'exprimait comme le dirigeant d'une France fermement laïque", mais ensuite, je n'y vois pas clair. Est-ce que qqn pourrait m'aider?

Merci d'avance