Traduction d'un proverbe de la langue française

[kevin.servant-ganne]

Bonjour à tous!
Je vous expose mon problème:
Je souhaiterais traduir en anglais un proverbe qui est le suivant:
Fort est qui abat, Plus fort est qui se relève.
ou bien
Fort est celui qui abat, plus fort est celui qui se relève.
Je serais le faire, mais mon problème est que celà serait vraiment trop scolaire ( mots par mots )
Etant pour eventuel futur tatouage, je pense qu'il ne faut pas que je me loupe
Merçi de vos réponse.
Kévin