Posté le: Lun Mai 10, 2010 9:40 pm Sujet du message: Traduction d'une expression française
Bonjour,
j'ai besoin de traduire une expression française mais je n'arrive pas à trouver de correspondence anglaise: Comment dit-on "la place du con" - ce qu'on appelle la 4ème place en sport, la pire, celle au pied du podium.
Je ne cherche pas simplement une traduction littérale, mais une véritable expression équivalente.
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
