Traduction de 5 lignes

[lyzaboo]

Bonjour tout le monde !

Nous travaillons avec ma classe sur l'écriture d'une pièce de théâtre.
Pourriez-vous, s'il vous plaît, traduire ces 5 phrases qui suivent ?

"Mesdames, Messieurs, bienvenue sous le magnifique soleil de Paris. La température extérieure est de 25°C. Si si ! Nous vous prions de bien vouloir laisser attachés vos sourires jusqu'à l'arrêt complet de l'appareil. Assurez-vous de n'oublier aucun effet personnel. Nous prions les fumeurs de bien vouloir déjeuner correctement ce midi. Merci d'avoir voyagé avec notre compagnie. Nous vous souhaitons une excellente journée !"

Merci à tous !!

L.