Traduction définition Eng=>FR

[Fendora]

Bonjour!

J'ai besoin d'aide pour la traduction de cette définition assez technique :

"Software tweaking is the process of improving the performance of an application or the quality of its output."

Merci d'avance,

[Nami]

"Software tweaking is the process of improving the performance of an application or the quality of its output."

se traduit: Le réglage logiciel est le processus d'amélioration de la performance d'une application ou de la qualité de son rendement.
http://www.dicovia.com/output.htm

[Fendora]

Merci de ta réponse!
Dans ton lien "output" peut aussi être traduit par sortie ou production, l'un des deux ne serait-il pas plus correct?