traduction pour le travail

[siciliano]

Bonjour à tous,

J'ai quelques phrase que j'ai besoin pour le travail pour le dire en anglais.

Pourriez-vous m'aider?

j'ai déjà ceci que j'ai fais mais je suis très faible en anglais.

the bus from roma is outside on your left

is it 40 minutes to the airport in roma city center

the prijs is 4 euro for 1 way en 8 euro for return.

this is a promotion. it's the same prijs here but

in this ticket, no date and no reservation


donc je veux dire ici "le bus à rome se trouve en sortant à votre gauche.

il faut 40 minutes de trajet de l'aéroport au centre de rome à la gare de termini

Le prix est de 4 euro pour l'allé et 8 euro pour le retour.

C'est une promotion et c'est le même prix ici et à rome.

Sur ce billet, il n'y a pas de date ni d'heure vous le prenez quand vous le voulez que ça soit pour l'aller ou le retour. "



voila, merci d'avance.