| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Lolo_123456789
Inscrit le: 08 Nov 2010 Messages: 5
|
Posté le: Lun Nov 08, 2010 10:28 pm Sujet du message: Traduire : "J'aimerais jardiner chez des gens" |
|
|
Bonjour,
Comment traduire "J'aimerais jardiner chez des gens" ?
Un grand merci par avance.
Laurent. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
londoners
Inscrit le: 14 Avr 2010 Messages: 39
|
Posté le: Mar Nov 09, 2010 3:21 pm Sujet du message: |
|
|
I would like to do some gardening at people
 |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Lolo_123456789
Inscrit le: 08 Nov 2010 Messages: 5
|
Posté le: Mar Nov 09, 2010 9:23 pm Sujet du message: |
|
|
| Merci beaucoup ! |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Lolo_123456789
Inscrit le: 08 Nov 2010 Messages: 5
|
Posté le: Mar Nov 09, 2010 9:29 pm Sujet du message: |
|
|
Je me demandais si ce ne serait pas plutôt :
I would like to do some gardening at people's. |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
sali27
Inscrit le: 02 Juin 2009 Messages: 102
|
Posté le: Mar Nov 16, 2010 1:43 pm Sujet du message: |
|
|
Comment traduire "J'aimerais jardiner chez des gens" ?
I would like to be a gardener |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
|